葫芦本就话少，只有黄瓜不忿地问道：夫子，可有问题？我落榜也就算了，咋我哥跟板栗哥也没中呢？葫芦跟板栗的功课文章，在清南村小一辈中可是拔尖的。
Consumer Xu: Not for the time being. In fact, I think 4G mobile phones are enough in all aspects now.
1979.12-鲁邦三世剧场版 1979:卡里奥斯特罗之城
? Yam dyeing?
《造梦者》通过主人公鹏飞的创业史，交织了个人的初心理想、对正义地坚守与社会利益冲突时的抉择。其中支线还包括了儿子对父亲的不理解，年轻人面对创业时由盲目到成熟的过程等。《造梦者》更是一部年轻人的创业榜样史，也在向社会传达正确的价值观，即成功可以不通过悖逆道德和对利益的一味追逐来实现，而是通过服务奉献社会的能力和价值来获得的。在追逐自己理想的过程中，鹏飞遇到了种种诱惑，其中最主要的冲突就是创业中利益与正义初心产生矛盾时，年轻人该如何抉择。幸而鹏飞选择了坚守初心，尽管创业之路颇费周折，经历了不被家人理解以及破产撤资等众多挫折，但他始终能坚持自己最初的理想，最终能够克服各种困难，并取得了瞩目的成功。
Russell and Finlay must confront a serial killer case from their past while working in Seattle when a copycat killer suddenly emerges in Las Vegas.
她泪眼凝噎，『你早该明白，我已失去爱你的勇气。』
板栗沉思着，用手指无意识地敲击桌面，好一会才道：表婶肯定是帮刘家来说情的。
The happy time belonging to the Lins is still very short. As Lin Ruhai stayed in the position of Yangzhou Salt Patrol Censor for a longer and longer time, Lin Ruhai's worries became more and more. He …
More literal, more literal
裔天刚走，他中学时代的初恋情人韩逸从美国回来找裔天，看到任飞儿，她凭直觉觉得任飞儿与裔天之间肯定会有故事发生，失望地走了。并决定回美国结婚。裔天得知韩逸与他错过，很失落。回到家，正赶上任飞儿在家与学生们狂欢，一向注重个人空间的他忍无可忍，借机冲飞儿大发脾气。好强的飞儿冲走了。
Prepare contingency plans in advance
说完，一行人簇拥着胡字大旗跟葫芦他们擦身而过，将这摊子交给了新来的残兵。
《步步惊心：丽》是由金奎泰执导，李准基和李智恩主演，采用先录后播方式制作的电视剧。该剧是第一部由中国小说改编的韩国电视剧，将以实际历史为基础，加入现代化的观点和想像力，描绘出丰富动人的故事和多姿多彩的角色。韩版标题中的丽字取自韩版电视剧的时代背景——高丽时代。
《上流社会》描述的是一位隐藏自己的身份的女人寻找一位即使自己不是财阀女儿、也愿意爱自己的男人，以及一位认为爱情是领导阶层为了支配他人而使用的情绪性手段、爱情只是束缚的男人。一位财阀的小女儿与一位由贫困双亲培养出来的男人，面对爱情、金钱、和生活的故事 。
本剧就以一代食神史提芬周的传奇故事为主轴，从一个只有五元身家的流浪汉，到一个拥有过亿资产的“食神集团”，然后又沉沦成为一个一无所有的流氓，在最为穷困潦倒之时，却找到人生真諦，食之大义！所谓“珍饈百味易，人情味最难”自问精於食味的“食神”，一生中的大起大跌，弄出珍饈百味，却失败於人情味，到最后，才领略到，要成为真正食神却只在一个字。一字记之曰“爱”！
年近三十成绩平平的编剧萧渝（papi酱 饰）与同样才华无法变现的音乐人季野（张超 饰）意外成为合租室友，啼笑皆非的同居生活中，二人渐生情愫。现实打击梦想，但他俩相互陪伴，彼此鼓励。在或许不太好的今天苦中作乐，并坚信——明天会好的！
更加澎湃的欢呼声响起。
