《鸟女》是一部由中村航所著的同名小说改编的电影，于2017年上映，讲述一群竭尽全力，一切都是为了参加在滋贺琵琶湖每年一度举办的滑翔翼大赛“疯狂鸟人大赛”的大学生的恋爱与青春的故事。
1. Notwithstanding the provisions of Sections I and II of Chapter II, any ship overtaking any other ship shall give way to the overtaking ship.
想是对方见他年小，又是个乡下小儿，以为好糊弄，把那冠冕堂皇的话用来哄他。
For collaboration files, it is not necessary to check out, as long as you have modification permission, you can modify them.
为了防止章鲨伤害无辜，桑兹父女一路追踪，并且拜托安迪·弗林（Kerem Bursin 饰）帮助寻找。与此同时，恐怖的章鲨在沿岸展开了肆无忌惮的大屠杀……
No.15 Leonardo
2. Chinese translation is different.
淮河岸边的花岗生产队里，朱、常两姓家族在此繁衍生息，但因历史原因，竟结仇数百年。常庆松因搞副业被游街示众。他的妹妹常柳枝因卖笆斗被县“打把办”关了起来，花岗生产队长朱占金的儿子朱淮川去给她送饭，原来就相互暗恋的两个人建立了爱情，也在两个家族里引起了风波……
No.3 Mini Yang
The process of adding slices to an object and creating a proxy object. (done by Spring)
看着满桌佳肴，听着大家边吃边议论，板栗等人都惊笑互视，跳嚷不依，喧哗阵阵。
Efficient DDoS Attack Detection and Analysis Tool FastNetMon
Statement from Criminal Zhang Xuejun
你家发达了，人家都来奉承。
CBS All Access过去直接预订真实罪案剧《审讯 Interrogation》，这部Anders Weidemann及John Mankie wicz主创的剧集改编自一宗横跨30多年的真实事件，讲述一个年轻人被指控谋杀了母亲，剧中会有多条时间线。 在《审讯》每一集中都围绕在案件的警察审讯，致在让观众成为警探。而CBS All Access表示为配合这设定，他们将探取较不寻常的播放方式，就是2至9集是可任意乱序观看。
860010-1119060300
入学倍率10～20倍，不仅是学科考试，身体·运动机能检查等资质也被问的窄门。
她一点一点地和排练缔结了合作关系，但却被卷入了以他为目标的组织之间的斗争中。而且那场战斗和她的过去也有关系。
《真伪莫辨 Deception》由Chris Fedak与David Kwong负责﹑Chris Fedak编剧；该剧讲述一位魔术界的超级巨星Cameron Black（Jack Cutmore-Scott饰），当他的事业生涯因为一次丑闻而彻底被毁后，他只余下一个地方可以发挥他欺骗﹑幻象﹑操控的艺术 – FBI。现在他将成为世界首位用魔术协助政府解决各种奇案﹑对罪犯设局﹑以诡计进行间谍活动等的人。Ilfenesh Hadera饰演女主Kay Daniels，一个勤奋的FBI探员，与Cameron Black成为拍档。
Amaury Nolasco饰演Mike Alvarez，外表上是个典型的FBI探员，但暗地里其实是个超级魔术迷；Lenora Crichlow饰演Dina Clark，Cameron Black的演出人兼化妆天才﹑Justin Chon饰演Jordan Kwon，主角团队一员，是个机智、充满活力的街头魔术师。Vinnie Jones饰演Gunter Gastafsen，他被誉为世界上最厉害的制造幻象者。
四集新剧《城与城》根据China Miéville的同名科幻小说改编，故事描述一个外国女学生被肢解的尸体在贝斯厄尔城（Besźel）的大街上被人发现，警方对此展开调查。他们发现死者是美国人，正在厄尔科马城（Ul Qoma）的大学读书，整个事件背后隐藏着非常黑暗的、致命的秘密。死者卷入了贝斯厄尔城与临近的厄尔科马城之间的「政治动乱」——这两座城市禁止市民相互接触，禁止他们跨越边界，更禁止他们了解对方的信仰。两座城市的市民从小都要接受特殊训练，不得「看见」对方，也不得「感知」对方。本质而言，他们必须当对方的城市不存在。为了侦破悬案，主管侦探Tyador Borlú必须小心应对更多的暴力谋杀事件，并且亲自跨越边界，但这是非常禁忌的事情。与此同时，Borlú的妻子Kathynia神秘失踪了。David Morrissey扮演贝斯厄尔城极端暴力案件调查组的Tyador Borlú侦探，负责案件调查工作。Mandeep Dhillon扮演贝斯厄尔城的Corwi警官，Danny Webb扮演极右翼政治领袖Syedr少校，Ron Cook扮演Borlú侦探的顶头上司Gadlem警长，Lara Pulver扮演Borlú侦探的妻子Kathynia，Maria Schrader扮演厄尔科马城国民军的高级侦探Dhatt，Christian Camargo扮演美国学者Bowden博士。贝斯厄尔城和厄尔科马城本质上是位于东欧的虚拟城市，它们的语言、文字、文化、服装款式和建筑式样都有差别。贝斯厄尔城相对破败，厄尔科马城则有更先进的技术和更多的摩天大楼。出于某种原因，这两座城市位于同一地理位置，但它们的边界并不像冷战时期的柏林那样明确，而是相互交织、错综复杂——从一栋建筑的一个房间进入另一个房间，可能就进入了另一座城市的领域。在某些地方，街道从中间一分为二，分别归属两座城市。两座城市的市民从小都要接受特殊训练，不得「看见」对方，也不得「感知」对方。本质而言，他们必须当对方的城市不存在。如果要前往对方的城市，必须获得特别授权，还要有完备的手续、护照，并从指定的「正式跨越点」进出。有时双方的居民为了图方便会私下进行「临时跨越」或者「临时接触」，这遭到严格禁止。两座城市除了常规警察之外还建有秘密警察部队「Breach」，他们不仅强迫贝斯厄尔和厄尔科马分裂，而且混入普通百姓之中专门专门进行监视，有人甚至传言「Breach」成员全都具有超自然力量。两座城市的百姓长期生活在恐惧和担忧之中，生怕自己一不留神就闯入了另一座城市的领域，从而引发可怕的后果。
